我不是名牌,但我也能治好一些其他人治不好的病。 寫這網誌只是想讓大家知道一些被認為是不治之症有時還有其他治法。祝大家身體健康,每天都可以開心地笑笑笑… 我讀中醫的目的是希望用中藥和針灸為一些人減輕身體上的痛苦。使病者和家人精神上都得安慰。
Translate
2012年10月31日 星期三
2012年10月26日 星期五
青春期減肥會怎樣?停經?
What happens if you lose weight during adolescence? Menopause?
減肥 停經 避孕丸 骨質疏鬆
母親帶著女兒來。
少女的母親說:「較早前,我女兒月經突然沒有出現,過了幾個月,仍未見月經的影子,我就帶她去看西醫,醫生給予賀爾蒙藥,服藥期間月經按時出現,過了幾個月,停藥試試。月經又不來了,又回去看西醫。醫生說:『停月經會骨質疏鬆。』為了怕骨質疏鬆,沒有辦法,只能繼續服用賀爾蒙藥。後來我發現她每個月有幾天不用服藥的,我覺得可能是避孕丸,於是又去問醫生,但是醫生說不是避孕藥,我也沒有辨法,但是我不讓她繼續服用了。所以想服中藥。」
2012年10月24日 星期三
孩子哭鬧時消化力是很弱的 暫時不宜進食
When a child is crying, his digestive power is very weak and he should not eat for the time being.
外出用膳,有時遇上孩子在大聲哭鬧,真的覺得十分騷擾。
想起一些童年住事,吃飯前或有東西吃,有孩子哭鬧或發脾氣的話,成年人都會說:「讓他哭個飽吧!我們吃,不聽話的孩子不要給他吃!」
2012年10月21日 星期日
YAHOO! BLOG! [重要公告] 功能暫停及建議解決方法
2012年10月20日 星期六
血管 可以年輕化
Blood vessels can be rejuvenated.
她說:「告訴你一個好消息,我家附近有一個大型商場,經常有各種攤位的,其中一個我有興趣的是血管年齡測試,我曾經去測試過,顯示我的血管年齡是六十餘歲,雖然和我的真實年齡有一段距離,但也沒有辦法,所以我也不甚在意。
2012年10月16日 星期二
空腹吃水果有它的好處 但是…
經常有人問:「空腹吃水果好嗎?空腹吃水果容易吸收,對嗎?」。
2012年10月13日 星期六
糖尿病人需要怎麼吃?信不信由你
How should diabetics eat? Believe it or not.
她說:「我家人有糖尿病,但是他常常不遵照醫生的指示吃東西,正餐以外他常常在外面亂吃東西,怎麼辦?」
醫師我說:「他是成年人,自己應該知道自己在幹甚麼的!再說,肚子餓了,自然就想吃東西,這是正常反應。你有沒有注意他日常的作息模式呢?」
2012年10月9日 星期二
上吐下瀉怎麼辦?
What to do if you have vomiting and diarrhea.
上吐下瀉是一種發病急,來勢猛的急性傳染病,每因為飲食不清潔引起,一般日吐瀉十餘次以至數十次,大便漸成水樣,人會出現全身乏力等虛脫現象,稱為霍亂。要入院治療,基本上是吊鹽水及葡萄糖水。
2012年10月5日 星期五
頭髮為甚麼那麼差?又黃又開叉 信不信由你
Why is my hair so bad? Yellow and split.
外出用膳,聽到鄰檯的人在旁若無人地高談闊論:「不知為甚麼我的頭髮那麼差?我已經天天用…洗頭、又用護髮素、不敢染髮、又經常焗油的了…」
我望了她一眼,一頭長長的頭髮,不能算是秀髮,有些開叉、帶點黃褐色…