咳出來的一大塊痰是從哪裏來的？

  

Where did the large clump of phlegm that she coughed up come from?  

以下是中醫學幾句廣為人知的句子：

脾虛生濕生痰 聚濕生痰

脾為生痰之源 肺為儲痰之器

萬病皆由痰作怪

本篇寫一個你意想不到的個案

以下是她的自述：

「我退休後經常去耆英中心活動，中心的朋友都說勞碌一生應該好好休息，保重身體了。中心的老朋友都服中藥調理身體，大家都說現在服中藥非常方便，就好像冲一杯咖啡或奶茶一樣。我過去幾十年一直忙得不可開交，現在也是時候調理一下了。大家都知道「病向淺中醫」，拖延太久就要 「病向錢中醫」啦。我並沒有什麼不適，就是非常非常怕冷，每年秋天氣溫在20度攝氏左右我就已經要穿羊毛內衣，整個冬天，羽絨外套不會離身，是不是很怕冷呢？」

她中氣十足，說話鏗鏘有力，活動利落，看來還算不錯。

醫師我覺得她身體裏面應該很多痰，但是她並不覺得。

服藥一段時間，有一天她說：「那一刻，不斷咳嗽，好像死去活來一樣，又有點想嘔吐，真的很辛苦，避免嘔吐物出來了，清理太麻煩，於是走到洗手間低著頭，對着洗手盆狂咳。終於咳出一塊像我拇指第一節那麼大的東西，頓時覺得一側肺部有從來未試過的這種舒服，同時覺得另一側肺部沒有那麼舒服。我好奇那是什麼？灰灰黃黃色的，用手去按壓它，並不硬，有點堅實，也有彈性，那究竟是什麼？」

醫師我說：「是痰，它應該堵塞在你的主支氣管已經一段長時間，若不是你低頭咳，可能還需要咳更長時間才能咳出來。說不定另一側的主支氣管也有一片痰，估計也相當大。」

她開心地說：「咳出來應該是好事吧？」

醫師我說：「當然啦，任何東西在體內積聚都不是好事。」