枇杷果是春夏之間成熟的水果,屬於涼性水果,有潤肺止咳化痰,健脾消食作用。藥用的是枇杷葉。
以前有一首廣告歌 …川貝枇杷膏,不但止咳化痰好,煙酒過多,睡眠不足,喉嚨痛,聲音啞,一樽搞掂晒。所以熱性咳嗽效果不錯。
這產品已經有便攜裝,方便攜帶。而且已經環球通行,到世界各地旅行都見到它的蹤影。
我小時候認識一個小朋友,她非常喜歡這種枇杷膏的味道,每天都會自己取一湯羹來吃,她從來不會加水,就這樣將一整中式湯匙羹枇杷膏放進嘴裏慢慢吞。好像是她最喜愛的零食一樣。她說很好味,有時一天會吃幾次,想吃就吃。因為她媽媽是吸煙者,還有其他人也吸煙,家裏經常有濃濃的煙味。經常有人咳嗽,所以又有川貝枇杷膏,她吃了覺得舒服,所以經常吃。很少聽到她咳嗽,但是就變成肥妹仔一名。
枇杷果是蘆橘嗎?
枇杷果的英文是loquat 就是根據這古名音譯過來的。由此可見,英文早在一個世紀以前已經可以是由中文音譯出來的。小時候聽祖父母叫這種水果做蘆橘,這個名稱至少一個世紀之前廣東省開平 台山 四邑一帶仍然沿用,開平一帶地區目前屬於江門。估計應該是因為顏色似橘子,所以叫做橘,至於蘆應該是當時的產地,所以稱為蘆橘,
維基百科資料顯示,廣東省雲浮地區稱這種水果為蘆橘。這是枇杷果的另一個名稱。因為形象似中樂樂器琵琶,因而又稱為枇杷果。
#為什麼想吃川貝枇杷膏?
註:祖父母生於晚清。光緒年間 公元1892年
沒有留言:
張貼留言