Translate

2025年1月31日 星期五

橙vs.柑 Orange vs. Mandarin

橙和柑都是柑橘類水果,維他命C含量豐富,市場上供應充裕,極受歡迎。

橙英文Orange,呈球型,成熟果實外表橙色,世界各地都有出產,品質各有不同,名稱亦各異,例如臍橙、柳橙、柳丁等等。一般都認為加州新奇士橙品質優良,但是曾幾何時亦曾經品質欠佳,近年已經恢復優良品質。同是新奇士橙西班牙出產的品質亦不錯,其他國家地區栽種的新奇士橙品質都不如加州的。

柑英文Mandarin, Clementine, Satsumas, and Easy Peelers, 呈扁圓型,一般比橙細小,成熟果實外表一般深橙色,同樣世界各地都有出產,由於氣候、溫度、土壤、人工改良品種等等各種因素影響,有些呈凸字型,也有一些差不多有橙那麼大。看英文名稱就知道產品各異。

柑一般比橙比較容易剝皮,因而有Easy Peelers之名。

中國柑,以廣東新會柑聞名。每年大概12月開始成熟,廣東人冬至都會吃柑。

臨床上見到每到冬季咳嗽的人特別多,除了因為天氣轉冷容易引起咳嗽之外,有些人是因為吃了柑而引起咳嗽的。醫師我見過最嚴重的只吃一瓣(不足1/8個)柑就已經開始咳嗽,吃1/4個就咳嗽的亦大有人在。要自己留意自己身體狀況,如果發現吃了柑會咳嗽自己應該知道怎樣做吧!

柑皮容易剝,很容易就見到內果皮表面有網絡狀的纖維,中醫稱為橘絡,有化痰作用。著名的化州橘紅就是新會柑皮,性溫,有化痰作用,同時也能放鬆氣管。

曾經見過一個婆婆身上隨時都有新鮮橙皮,她覺得吃了舒服,所以隨身攜帶隨時可以吃。

另外一個婆婆身上隨時有新會柑皮,即是化州橘紅,她知道如果有痰吃了會舒服,所以隨身攜帶。

也有人消化力極弱,吃了柑橘類水果會在大便中出現未消化的果肉,要自己留心。

本部落格曾經發表過吃水果就會生病的個案,醫師我勸告她少吃水果情況就改善了。

近年見過更嚴重的,西醫說她可能此生都不能再吃水果。當然信不信由你。

#水果


沒有留言:

張貼留言