我不是名牌,但我也能治好一些其他人治不好的病。 寫這網誌只是想讓大家知道一些被認為是不治之症有時還有其他治法。祝大家身體健康,每天都可以開心地笑笑笑… 我讀中醫的目的是希望用中藥和針灸為一些人減輕身體上的痛苦。使病者和家人精神上都得安慰。
Translate
2012年5月30日 星期三
2012年5月27日 星期日
降血壓藥的副作用(四)嚴重水腫…
Severe edema caused by antihypertensive drugs.
她,七十餘歲。
婆婆說:「那天晚飯後不久,我覺得周身脹、腳又腫,恐怕夜深了不知會有甚麼變化,於是立即連夜去急症室。在急症室等了數小時,抽血、心電圖ECG都做了,醫生收我入院。上到病房已經差不多天亮了,護士話我除了腳腫之外,手和臉也腫,應早些入院。但其實我已經在急症室等了數小時,我很累,也不想多說話了。留院期間又再照肺,又抽血多次、再做心電圖,醫院給予我的正餐的飯量是比其他病人加多一半飯量的、零食又比其他人多,但我根本吃不下。其它病床的人有人眼紅我… 後來醫生說我鉀K低,給予補鉀K丸,換了降血壓藥,又加了去水丸、薄血丸和阿斯匹靈 Aspirin。醫生還說:『記著以後不能再吃從前吃的那種降血壓藥,即使有醫生開給你,你也要告訴他你是不能吃那種降血壓藥的。』我年紀大了,機器壞,究竟我身體現在狀況怎麼樣了?」
2012年5月23日 星期三
檸檬茶 加糖/不加糖 與胃痛有關
Lemon tea with or without sugar is associated with stomach pain.
她說:「我很容易肚餓,餓了就要即時吃東西,要吃很多,而且吃得很快,別人看見都覺得可怕,有時急著要吃東西,朋友會說:『你有無餓得咁緊要呀!』有時自己也覺得沒有理由飢餓得那麼嚴重的,但我餓起來吃東西的樣子確實好像俗語說的餓鬼搶屎那麼嚴重。」
2012年5月20日 星期日
為什麼會 食朱古力代替食飯?孕婦適合嗎?
Why would you eat chocolate instead of rice? Is it suitable for pregnant women?
她說:「我朋友從前不吃飯,每天都吃朱古力,一排一排的吃。最近她懷孕了,她說:『為了孩子,我現在天天都吃飯,很奇怪,現在我不想吃朱古力了。』醫師,為甚麼會這樣呢?」
2012年5月16日 星期三
胃痛 胃炎 胃潰瘍 胃下垂 應該吃甚麼?
What should I eat for stomachache, gastritis, gastric ulcer, and gastroptosis?
她,剛二十出頭。
她說:「我不管吃甚麼都會胃痛,所以不敢吃東西。」
醫師我說:「不吃東西一定有問題,你這情況究竟有多久了?」
2012年5月13日 星期日
西葡(十一)摩洛哥 Kingdom of Morocco 一天團 Port de Tanger
2012年5月8日 星期二
小孩子應該吃鹽嗎?
Should children eat salt?
她預備為人母親。
她說:「我在醫院見到一個小男孩正在進餐,見他自己吃得津津有味、又快又開心。突然聽到他的母親說:『咦!點解佢食得咁快又咁開心呢?』跟著就見她也取一些來吃,之後就聽到她大發雷霆:『有無攪錯呀?點解有味嘅!我要去問護士!』說時遲,那時快,她已經出去了。她在外面說甚麼我不知道。我覺得孩子吃得快吃得開心不是很好嗎?為甚麼要大發雷霆?我想問究竟小孩子是不是不應該吃鹽?」
2012年5月6日 星期日
經常頭痛是因為洗頭按摩 按摩要注意什麼?
Frequent headaches are caused by shampooing and massaging. What should I pay attention to when doing massage?
她說:「我從前經常頭痛,這幾年不知是甚麼原因,已經不頭痛了,可以說是不藥而癒了。可以告訴我為甚麼嗎?」
醫師我說:「原因總是應該有的,只是可能你自己沒有留意吧了!你生活上有甚麼改變嗎?」