婦產科醫生為什麼要她剖腹產？婦產科醫生不會告訴你的事

 

Why did her OB-GYN perform a C-section? Things your OB-GYN won't tell you.

她說：「我臨近產期婦產科醫生要我安排剖腹產，我問為什麼要剖腹產？是我有問題，還是我的孩子有問題？婦產科醫生不回答，妳可以告訴我嗎？」

女中醫師我說：「已經事隔20年了，你不會不知道原因吧！」

懷孕期出血可以怎樣保住胎兒？平常可以嗎？

 

How can you save the baby if you experience bleeding during pregnancy? Is it okay normally?

一位孕婦自述：「她懷孕七週，沒有上班，什麼也沒有做，在家看電視，去廁所見到血，知道是作小產，入了醫院，開始出血是紅色的，之後轉為咖啡色，在醫院照過BB還有心跳表示BB仍然在，停止出血，醫生（西醫）就批准出院。其他同期在醫院的病人都是一樣，停止出血就批准出院。她問醫生需不需要食藥？醫生話只需要食葉酸。」

平安脈 發現胸前不適…與靜脈曲張

  

I'm good, just wanted to make sure. Result: Chest discomfort...

每個人對自己身體健康的狀況有不同的看法。

有些人非常緊張自己的每一個小節，經常做各種檢查，事無大小都會看醫生，有人被紙張輕輕畫傷了手指表皮，他問我要不要打破傷風針，是不是有點誇張？

子宮內膜異位... 懷孕與否 有難以置信的原因

 

Pregnancy or not, there are incredible reasons.

天下之大，萬物之多，可信者何？

這一篇寫幾個

1.子宮內膜異位 能懷孕嗎？ 信不信由你

她知道自己是子宮內膜異位的，醫生說受孕機會很微。

月經量過多怎麼辦？正常的月經量是多少？What should I do if my menstrual flow is too heavy? What is the normal amount of menstrual flow?

正常的月經經血量是多少？

究竟月經量過多怎樣衡量？

正常的月經量應該是整個月經周期經血量合共200ml。即是大概不到一包普通250ml紙盒裝飲品的份量。

桑寄生 去風濕 強壯筋骨 安胎

Mistletoe can dispel rheumatism, strengthen muscles and bones, and stabilize pregnancy.

桑寄生不寒不熱，有去風濕及強壯筋骨作用，男女老幼皆宜。

六飯碗的分量，材料包括桑寄生大概30克(約一把)，香港一般購買到的桑寄生，一盒有500克，換句話說，一盒可以煲十多次。

念珠菌 用什麼方法治療？信不信由你

                   

How is Candida treated? Believe it or not

曾經有念珠菌的人都認為念珠菌非常困擾，而且影響生活。

念珠菌會令患者感覺陰癢，一般分泌物甚多，嚴重時呈豆腐渣樣。

節食減肥 運動減肥 結果心跳加快…

Dieting to lose weight. Exercise to lose weight. The result is a faster heartbeat...

她說：「我覺得自己很肥胖，於是努力節食減肥，很快體重就開始下降，自己當然得意洋洋。不久就有朋友說我肌肉鬆弛，叫我要做多些運動。我又做多些運動，目的當然只有一個，就是瘦。可是這麼一來，很快就覺得全身沒勁，越來越不想動，終日只想睡覺。」

腹痛 究竟問題出在那裡？消炎藥...

她，廿餘歲。

她說：「我腹痛到極點，不能上班，公司規定必須看西醫。去看醫生，醫生竟然把腹腔內的所有器官名稱都講出來，叫我去照！我…實在啼笑皆非，這些我都知道，也沒精神去跟他再說甚麼！更不想去照整個腹腔！請問你知道究竟問題出在那裡嗎？」

月經前後便秘與皮膚問題怎樣解決？

How to solve constipation and skin problems before and after menstruation?

她說：「我除了經痛以外還有經前、皮膚變差等問題，除了影響工作效率還影響外觀和心情，覺得有些困擾，聽說中藥在這方面有效，希望可以改善。」

乳房良性腫瘤切除是最佳解決方法嗎？

Is removal of benign breast tumors the best solution?

那年，她，廿餘歲。

她說：「我10年前仍是中學生，由家長決定切除乳房良性腫瘤，之後大概數年吧，已經忘記了是那一年了，又再由家長決定另一次切除乳房良性腫瘤。最近自己又觸及乳房有好幾粒腫瘤，並且乳房有黃色分泌物。超聲波顯示數不清。這一次，我自己決定不做手術，因為我覺得切除後增加得更快，我決定服中藥。」

口淡淡．炒米．多汗

Bland mouth. Fried rice. Excessive sweating

她說：「我經常覺得口淡淡，總是想飲有些味道的飲品，不想飲清水，又覺得有甜味的飲品不健康，所以經常飲茶。這樣好嗎？」

我說：「廣東人的飲食智慧一盅兩件，是一盅茶配上兩碟點心。光吃點心會太油膩，茶可以幫助消化脂肪，配上茶是最佳配搭。你吃肉類少之又少，油量也少，飲茶也不甚適合。」

乳房纖維囊腫 醫生說…

她，五十餘歲。

她說：「我10年前發現乳頭纖維囊腫約 2cm大，一直沒有處理。最近檢查發現多了一粒，少於 1cm大。醫生說：『反正保險包的，勸我做手術，把問題解決了。』可是我自己覺得已經經歷超過 10年了，才出現這麼少許。一動不如一靜，沒有理由因為保險可以全數索償而在自己身上開一刀的。我當然希望它可以消失，所以想吃些中藥，看看是否可以解決。」

束腰 修身衣物與癌症有關

Corsets and shapewear are linked to cancer.

十七、十八廿紀，歐洲流行束腰，不少西片都見到女性穿著束身衣。穿起來不是很好看嗎？正是窈窕淑女、君子好逑。

為甚麼後來又不流行了呢？         

因為發現女性腹腔癌症的發病率激增，所以禁止女性束腰。之後腹腔癌症又開始減少。

月經 經痛原因 止痛藥可以緩解痛經嗎？

Menstruation. Causes of Menstrual Pain. Can painkillers really relieve menstrual cramps?

她說：「我月經第一天都腹痛，已經多年，一向服止痛藥止痛。有時腹痛嚴重，全身出冷汗，服止痛藥後，有朱古力的話就飲一杯熱朱古力，會比較容易舒緩痛楚。」

醫師我問：「為甚麼這麼多年都服止痛藥現在突然改變主意呢？」

紅棗 牛肉 緩解痛經 補血食物食量

Red dates, beef, relieve dysmenorrhea, blood-enriching food intake.

俗語說：「又要馬兒好，又要馬兒不吃草。」這是不可能的事，簡直是天方夜談！

經常聽人說經痛，但是又吃得那麼少，怎能身體健康呢？

我經常勸人不可以吃太少，最少月經前的幾天吃多些會減輕痛經情況。

手術後需要補血嗎？

Do you need blood supplement after surgery?

長者都知道西醫一向認為手術後毋需補血，身體是會自己恢復的。

大部份中國人一向認為手術後要補血。

中醫師則按各人的情況作個別安排。

廢用性疾病...

不少有婦科問題的女性都曾經訴說：「在某公立醫院，有醫生經常大聲說：『女人，唔生仔，就生嘢啦！』」

*****

廣東有句俗語：唔用腦，個腦會生鏽。

少女為什麼會變得像老人家一樣？

Why do young girls become like old women?

她是中學生。

家人見她三個月不見月經的蹤影帶她來看。

她說：「我很肥，你看我手臂的肌肉可以搖擺的，腹部的肌肉也很多，你看，也可以搖動的！」

服避孕丸會血管栓塞 信不信由你

Taking birth control pills can cause vascular embolism, believe it or not.

她說：「我17歲才開始有月經，開始不久就三、四個月才來一次。在公立醫院看，已經檢查過，器官正常。醫生給予避孕藥，說是賀爾蒙藥，不服食賀爾蒙藥，經期就不會來，已經八年了。停藥 3-4個月，月經不來則鼻子和面部都會長瘡，也十分困擾的。最近，醫生說服用避孕丸時間太長會血管栓塞，要停藥。嘩！會血管栓塞這麼嚴重！管不了它是副作用還是後遺症，總之就一定停止服用避孕藥。但是，家母說我：『補又唔得、飲涼茶又唔得、好麻煩！』所以想服中藥。」