Translate

2026年1月2日 星期五

蘇格蘭早餐vs英式早餐

Scottish breakfast vs English breakfast

看照片,你覺得這是英式早餐還是蘇格蘭早餐呢?

英聯合王國地理上包括

北部的蘇格蘭、南部的英格蘭、西部的威爾斯同在一個島上,北愛爾蘭位於另外一個島上。她們彼此之間,不管語言文化風俗飲食都有很多不同之處。

大家熟悉的西式早餐,一般包括香腸、火腿、煙肉、雞蛋(煎蛋🍳炒蛋、水煮蛋)、番茄、薯仔、蘑菇、茄汁豆等等。當然還包括麵包或者多士,鬆餅、咖啡奶茶。如果自助早餐的話,還有鮮奶、果汁、果醬、各式水果等等,變化不大。

蘇格蘭早餐最大的不同點在於蘇格蘭早餐有一塊啡啡黑黑的東西,你可能不敢相信,那是肉餡羊肚(英文haggis)實際上是 羊肚雜碎,是羊肚裏面裝滿了刴碎的羊內臟如心、肝、肺再加上洋蔥碎、燕麥、羊油、胡椒、鹽等材料扎成香腸形狀,經過數小時烹煮而成的

Haggis 是蘇格蘭的傳統食物,既然到了蘇格蘭當然要一試。雖然據說有羊油,但是口感不會油淋淋,吃起來也沒有吃內臟的感覺。這張照片特別將肉餡羊肚放大

中國人(或者應該說香港人吧)一向認為外國人不吃內臟,這一份早餐完全衝擊你的思維吧!

北愛爾蘭 貝爾法斯特 (Belfast)某酒店提供的英式早餐




 

沒有留言:

張貼留言