2012年6月29日 星期五

吃煎炸食物就是有怪病?


20126月初 明報新聞一則《怪病少年靠吃煎炸食物保命》http://hamohamo8080.blogspot.com/2012/06/blog-post_9.html

吃煎炸食物就是有怪病?

究竟他是否有怪病呢?

必須吃清淡食物嗎?

2012年6月27日 星期三

小便不出 中醫稱為癃閉 針灸效果好嗎?

針灸

她,六十餘歲。

她說:「我平常又不是少飲水,可是近來小便很少,而且有排尿困難的感覺,有時甚至只出點滴,但覺得痛,又腹脹。」。

2012年6月25日 星期一

臺中 合歡山 埔里 自由行



2010712日 晴

711日晚上住在臺中的小型旅館,在臺灣一般稱這些小型旅館為民宿,這些民宿建築在海拔2,000公尺左右。客房非常寬敞,有數百平方呎;風景又好,空氣清新,又清涼,非常舒適。

2012年6月21日 星期四

嬰兒的皮膚是怎樣的?

What is a baby's skin like?

她問:「醫師,究竟嬰兒的皮膚是怎樣的?」

醫師我說:「你無事呀嗎?誰都知道嬰兒的皮膚應該比雞蛋還要滑啦!」

2012年6月17日 星期日

怎樣使用筷子 How to use chopsticks




外出用膳,經常發現不同年齡的人都有使用筷子不靈活的情況。

在葡萄牙里斯本旅行,期間見有一間中菜館,走進去一試。裡面的陳設充滿中國色彩,菜館內外表似中國人的侍應似乎都不會說普通話,食物可以算是一般。

2012年6月14日 星期四

腰痛 爬很久也無法爬起來 需要…


腰痛 爬很久也無法爬起來 需要

她,手撐著腰部,很慢很慢地走進來。

她說:「我腰痛經數月,早上起床爬很久也無法爬起來,入睡後還可以,轉身立即覺得扯住,早晚像機械人一樣。雙手又無力,持重或用背囊背重物後,晚上,腰痛會加重。曾經去醫院針灸,第二天又一樣痛。又試過用藥油搽腰,搽完藥油好些,第二天又一樣痛。醫師,這麼痛很辛苦的,怎麼辦?」。

2012年6月11日 星期一

(官方)兒童體重控制 健體運動




客人帶來一份小冊子,她說:「講體重的。」。

我一眼看到《兒童體重控制知多少》,就說:「講兒童的。」。

她有點詫異地說:「吓!講兒童的。」。

2012年6月6日 星期三

每餐需要吃多少?每餐應該吃多少?

How much do you need at each meal?

每餐應該吃多少?

這大家都應該大概知道吧!應該不是一個問題吧!

外出用膳,見到一家三口,桌上來了三碟雞飯,三杯冰凍飲品。不自覺地望了他們一眼。

雙親應該是70後,父親看來是體型健碩的,母親屬於微超重型,女兒約6-7歲,肥女孩一名。

2012年6月3日 星期日

腸蠕動慢 是因為貧血 信不信由你


她說:「我大便有嚴重問題,平常要坐很久,坐至腰以下麻痺,大便才能出。夏天,經常會攪到大汗淋漓,全身濕透。若無其他人在家,我會打開洗手間的門,開風扇對著自己吹。」。

我說:「確實嚴重!好像要培養感情似的。有更嚴重的情況嗎?」。

2012年6月2日 星期六

西葡(十二)摩洛哥 一天團 Ceuta Port

摩洛哥 Kingdom of Morocco 一天團(二)Ceuta Port


2011615   星期三      30°C

下午4時前登上旅遊巴士,離開摩洛哥Port de Tanger,向 Ceuta Port 進發。

這一段,有不少照片都是在旅遊巴士上拍的沿途風景。

2012年5月30日 星期三

苦瓜(涼瓜)消暑 降血糖 吃多了 怎麼辦?

Bitter melon relieves summer heat and lowers blood sugar. What should I do if I eat too much?

苦瓜,深綠色品種,頭較大、尾尖,表面呈一粒一粒的突起的稱為雷公鑿。是消暑佳品,也有降血糖作用。夏天吃苦瓜有清涼的感覺,但是苦苦聲,不好聽,因而本地人又稱之為涼瓜。

他說:「昨天我暈得很厲害,就是晚上躺在床上睡覺也暈得不得了,不能入睡!」

2012年5月27日 星期日

降血壓藥的副作用(四)嚴重水腫 吃不下

 

Severe edema caused by antihypertensive drugs.

Side effects of antihypertensive drugs (Part 4) Severe edema and inability to eat.

她,七十餘歲。

婆婆說:「那天晚飯後不久,我覺得周身脹、腳又腫,恐怕夜深了不知會有甚麼變化,於是立即連夜去急症室。在急症室等了數小時,抽血、心電圖ECG都做了,醫生收我入院。上到病房已經差不多天亮了,護士話我除了腳腫之外,手和臉也腫,應早些入院。但其實我已經在急症室等了數小時,我很累,也不想多說話了。留院期間又再照肺,又抽血多次、再做心電圖,醫院給予我的正餐的飯量是比其他病人加多一半飯量的、零食又比其他人多,但我根本吃不下。其它病床的人有人眼紅我… 後來醫生說我鉀K低,給予補鉀K丸,換了降血壓藥,又加了去水丸、薄血丸和阿斯匹靈 Aspirin。醫生還說:『記著以後不能再吃從前吃的那種降血壓藥,即使有醫生開給你,你也要告訴他你是不能吃那種降血壓藥的。』我年紀大了,機器壞,究竟我身體現在狀況怎麼樣了?」

2012年5月23日 星期三

胃痛 與檸檬茶 加糖/不加糖 有關

Stomach pain associated with lemon tea with or without sugar.

她說:「我很容易肚餓,餓了就要即時吃東西,要吃很多,而且吃得很快,別人看見都覺得可怕,有時急著要吃東西,朋友會說:『你有無餓得咁緊要呀!』有時自己也覺得沒有理由飢餓得那麼嚴重的,但我餓起來吃東西的樣子確實好像俗語說的餓鬼搶屎那麼嚴重。」

2012年5月20日 星期日

為什麼會 食朱古力代替食飯?孕婦適合嗎?

Why would you eat chocolate instead of rice? Is it suitable for pregnant women?

她說:「我朋友從前不吃飯,每天都吃朱古力,一排一排的吃。最近她懷孕了,她說:『為了孩子,我現在天天都吃飯,很奇怪,現在我不想吃朱古力了。』醫師,為甚麼會這樣呢?」

2012年5月16日 星期三

胃痛 胃炎 胃潰瘍 胃下垂 應該吃甚麼?

What should I eat for stomachache, gastritis, gastric ulcer, and gastroptosis?

她,剛二十出頭。

她說:「我不管吃甚麼都會胃痛,所以不敢吃東西。」

醫師我說:「不吃東西一定有問題,你這情況究竟有多久了?」

2012年5月13日 星期日

西葡(十一)摩洛哥 Kingdom of Morocco 一天團 Port de Tanger

摩洛哥 Kingdom of Morocco 一天團(一) Port de Tanger


見到這張相片,可會有熟悉的感覺呢?

這是摩洛哥地標之一,《奪寶奇兵》部份鏡頭是在這裡取景拍攝的。

2011615 星期三    30°C

摩洛哥 Morocco 位於非洲西北部,與直布羅陀 Gibraltar 相隔的只是直布羅陀海峽,彼此遙遙相對。

2012年5月8日 星期二

小孩子應該吃鹽嗎?

Should children eat salt?

她預備為人母親。

她說:「我在醫院見到一個小男孩正在進餐,見他自己吃得津津有味、又快又開心。突然聽到他的母親說:『咦!點解佢食得咁快又咁開心呢?』跟著就見她也取一些來吃,之後就聽到她大發雷霆:『有無攪錯呀?點解有味嘅!我要去問護士!』說時遲,那時快,她已經出去了。她在外面說甚麼我不知道。我覺得孩子吃得快吃得開心不是很好嗎?為甚麼要大發雷霆?我想問究竟小孩子是不是不應該吃鹽?」

2012年5月6日 星期日

經常頭痛是因為洗頭按摩 按摩要注意什麼?

Frequent headaches are caused by shampooing and massaging. What should I pay attention to when doing massage?

她說:「我從前經常頭痛,這幾年不知是甚麼原因,已經不頭痛了,可以說是不藥而癒了。可以告訴我為甚麼嗎?」

醫師我說:「原因總是應該有的,只是可能你自己沒有留意吧了!你生活上有甚麼改變嗎?」

2012年5月2日 星期三

應該/不應該吃甚麼?肉類的…


經常有人問,吃甚麼最好?
甚麼東西不應該吃?
甚麼東西不能吃?

其實每種可以吃的東西都有它的特性,例如:甜、酸、苦、辣、

2012年4月30日 星期一

氣管敏感 服西藥之後…


她,卅餘歲。

她說:「我過去一年經常咳嗽,而且非常嚴重,日夜均咳。每個月都要看醫生多次醫生說我是氣管過於敏感。從前,每次咳嗽都要看幾次都未能好轉。近期,轉看另一位醫生,服西藥之後手震,自己覺得不合理,曾經問過醫生,醫生說正常。我又將這情況告訴朋友,朋友們都勸我看中醫,服中藥,所以我想試試。」。