Translate

2012年2月28日 星期二

打麻雀(打麻將)要注意什麼?中風 Stroke? 中風數據

What should you pay attention to when playing Mahjong? Stroke? Stroke data

打麻雀(打麻將)一般視為是賭博活動,若不計錢可以算是娛樂,是休閒一族的活動。近年更被推薦為長者預防老人癡呆的活動。

凡事都可能有優點也有缺點,打麻雀也有要注意的地方。中年人或中老年人打完麻雀後腳腫、腫到不能行的也有不少。所以,每打四圈要起來活動一下筋骨。上班一族也要45分鐘至一小時左右活動一下,更何況長者。

2012年2月25日 星期六

甲狀腺增大 服中藥治好了 信不信由你

Thyroid enlargement was cured by taking Chinese medicine, believe it or not.

她,四十餘歲。

她說:「我覺得條頸粗咗已經有兩個多月,而且由咽正中“硬”向內,不知是“硬”住食道還是“硬”住甚麼?西醫已經確診是甲狀腺增大,西醫可以做手術切除,無西藥食。我不想做手術,所以想用其它方法解決,已經又過了兩個月,我覺得條頸又增粗咗,別人也看得出突起咗,有時說話會透不到氣,家人叫我來你這兒看。你認為治的機會如何?

2012年2月20日 星期一

吃飽就想睡覺 飯氣攻心的原因

Why do you feel sleepy after eating?

他是因為有肩周炎(五十肩,凍肩,肩關節周圍炎)所以來針灸的。

他問:「我每天午飯後都有飯氣攻心的現象,很想小睡一會兒。有時午飯後要開會,覺得很難熬,這情況正常嗎?」

2012年2月18日 星期六

腎石 降血糖藥引起的問題 可以解決嗎?

Kidney stones are problems caused by hypoglycemic drugs. Can they be solved?

他,七十餘歲。

他說:「我有糖尿病已經十年以上了,一直服用西藥。現在血糖仍很高,除了服降血糖藥以外還要餐前服甲殼素Chitosan,每天早晚都要自己打降血糖針。我知甲殼素是用來阻礙吸收的,也知道服用甲殼素極可能會有腎石,但是也無奈。這麼頑固的病,我不期望把它治好了,只希望自己能精神些,可以外出活動,不要像現時一樣,天天只能躺在床上,稍微活動就累得要死,這樣的生活,活著一點意義也沒有。我希望體力能支持,可以與親朋共聚,可以參加團體活動。有可能?」

我說:「應該可以的,吃些中藥吧。」

第二次見他的時候,他說:「可以同朋友飲茶,坐兩小時也支持得住了。」

另一次見他的時候,他說:「我精神不錯,很久沒有參加一天遊了,早幾天參加本地一天遊,很高興身體仍支持得住。」

可能你想也未想過會有鹹冰棒照片就證明是有鹹冰棒的。

 

#腎臟結石 #腎結石 #腎石

愜意病案